{"id":18007,"date":"2020-06-08T12:39:15","date_gmt":"2020-06-08T10:39:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/?p=18007"},"modified":"2020-06-08T13:04:55","modified_gmt":"2020-06-08T11:04:55","slug":"hamburg-bekommt-neue-doppel-pferderennbahn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/hamburg-bekommt-neue-doppel-pferderennbahn\/","title":{"rendered":"In Hamburg entsteht eine neue Doppel-Pferderennbahn"},"content":{"rendered":"

Pferdesport-Fans in Hamburg d\u00fcrfen sich freuen, denn nach jahrelangem Tauziehen soll im Osten der Stadt ein neues Pferdesportzentrum gebaut werden. So soll dort bis 2023 eine Doppelrennbahn f\u00fcr Galopp- und Trabrennen entstehen.<\/p>\n

\"Deutsches
Traber und Galopper werden an einem Ort vereint. (Bild: Flickr\/elbcruiser1)<\/figcaption><\/figure>\n

Damit zeichnet sich ein gl\u00fcckliches Ende f\u00fcr den Pferdesport<\/a> in Hamburg ab, denn die beiden gr\u00f6\u00dften Renn-Betreiber der Stadt, die Trabrennbahn Bahrenfeld und die Galopprennbahn Horn, hatten seit Jahren \u00fcber das Projekt gestritten.<\/p>\n

Eine Rennbahn mit Zukunft<\/h2>\n

Einig waren sich beide Parteien lange Zeit nur, dass eine zukunftsf\u00e4hige L\u00f6sung f\u00fcr die beiden renovierungsbed\u00fcrftigen Bahnen dringend n\u00f6tig war, um dem Pferdesport in Norddeutschland eine Chance zu geben.<\/p>\n

\n

F\u00fcr den Pferdesport in Deutschland ist das Projekt von gro\u00dfer Bedeutung, denn die Branche klagt seit Jahren \u00fcber sinkende Aufmerksamkeit. Darunter leiden auch die Einnahmen der Veranstalter und Wettb\u00fcros, deren Ums\u00e4tze in den vergangenen Jahren von 350 Mio. auf nur noch 50 Mio. Euro zur\u00fcckgegangen<\/a> sind.<\/p>\n<\/div>\n

Das nun vereinbarte Konzept sieht eine Doppell\u00f6sung vor, bei der die beiden bisher getrennten Bahnen an einem Ort vereint werden. Daf\u00fcr sollen die Traber aus dem Westen Hamburgs in den Osten der Stadt an den Standort der Galopprennbahn umziehen.<\/p>\n

Dort solle 2021 die Umsetzung beginnen, bei der die Renovierung der denkmalgesch\u00fctzten Haupttrib\u00fcne im Zentrum der Arbeiten stehen werde, so die Initiatoren. Zugleich solle im Inneren der Anlage ein Grasgel\u00e4uf f\u00fcr Galopper sowie eine Sandbahn f\u00fcr Traber entstehen, die von einer zus\u00e4tzlichen Trib\u00fcne flankiert werde.<\/p>\n

Stadt beteiligt sich mit 30 Mio. Euro<\/h2>\n

Neben den beiden Vereinen zeigten sich auch Vertreter der Stadt erleichtert \u00fcber das Zustandekommen der Vereinbarung. Zwar werde der Stadtstaat das Projekt mit insgesamt 30 Mio. Euro bezuschussen, doch dar\u00fcber hinaus sei eine finanzielle Beteiligung ausgeschlossen.<\/p>\n

So betonte ein Sprecher:<\/p>\n

Wir bringen beide Bahnen zusammen und haben das Risiko der Stadt gedeckelt.<\/p><\/blockquote>\n

Ende letzter Woche unterzeichneten Vertreter der Stadt und der beiden Vereine die entsprechende Absichtserkl\u00e4rung. Ihr zufolge soll die neue Bahn im Jahr 2023 er\u00f6ffnet werden.<\/p>\n

Planung, Bau und Betrieb der Doppelrennbahn solle unter Federf\u00fchrung beider Vereine stattfinden. Dabei werde ein Gro\u00dfteil des Areals \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich bleiben, um der Bev\u00f6lkerung auch k\u00fcnftig f\u00fcr Erholungszwecke zur Verf\u00fcgung zu stehen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pferdesport-Fans in Hamburg d\u00fcrfen sich freuen, denn nach jahrelangem Tauziehen soll im Osten der Stadt ein neues Pferdesportzentrum gebaut werden. So soll dort bis 2023 eine Doppelrennbahn f\u00fcr Galopp- und Trabrennen entstehen. Damit zeichnet sich ein gl\u00fcckliches Ende f\u00fcr den Pferdesport in Hamburg ab, denn die beiden gr\u00f6\u00dften Renn-Betreiber der Stadt, die Trabrennbahn Bahrenfeld und […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":18017,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1074],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nHamburg bekommt eine neue Doppel-Pferderennbahn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pferdesport-Fans in Hamburg d\u00fcrfen sich freuen, denn in der Stadt soll bis 2023 eine Doppel-Pferderennbahn f\u00fcr Galopp- und Trabrennen entstehen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hamburg bekommt eine neue Doppel-Pferderennbahn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pferdesport-Fans in Hamburg d\u00fcrfen sich freuen, denn in der Stadt soll bis 2023 eine Doppel-Pferderennbahn f\u00fcr Galopp- und Trabrennen entstehen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/hamburg-bekommt-neue-doppel-pferderennbahn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casino.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Casino.orgNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-08T10:39:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-08T11:04:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/20-06-08-traber.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Klaus Zimmermann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Casino_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Casino_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Klaus Zimmermann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hamburg bekommt eine neue Doppel-Pferderennbahn","description":"Pferdesport-Fans in Hamburg d\u00fcrfen sich freuen, denn in der Stadt soll bis 2023 eine Doppel-Pferderennbahn f\u00fcr Galopp- und Trabrennen entstehen.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hamburg bekommt eine neue Doppel-Pferderennbahn","og_description":"Pferdesport-Fans in Hamburg d\u00fcrfen sich freuen, denn in der Stadt soll bis 2023 eine Doppel-Pferderennbahn f\u00fcr Galopp- und Trabrennen entstehen.","og_url":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/hamburg-bekommt-neue-doppel-pferderennbahn\/","og_site_name":"Casino.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Casino.orgNews","article_published_time":"2020-06-08T10:39:15+00:00","article_modified_time":"2020-06-08T11:04:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":780,"url":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/20-06-08-traber.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Klaus Zimmermann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Casino_Org","twitter_site":"@Casino_Org","twitter_misc":{"Written by":"Klaus Zimmermann","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/hamburg-bekommt-neue-doppel-pferderennbahn\/","url":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/hamburg-bekommt-neue-doppel-pferderennbahn\/","name":"Hamburg bekommt eine neue Doppel-Pferderennbahn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/hamburg-bekommt-neue-doppel-pferderennbahn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/hamburg-bekommt-neue-doppel-pferderennbahn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/20-06-08-traber.jpg","datePublished":"2020-06-08T10:39:15+00:00","dateModified":"2020-06-08T11:04:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/#\/schema\/person\/53a66aaafa54cb45ab285438d8192993"},"description":"Pferdesport-Fans in Hamburg d\u00fcrfen sich freuen, denn in der Stadt soll bis 2023 eine Doppel-Pferderennbahn f\u00fcr Galopp- und Trabrennen entstehen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/hamburg-bekommt-neue-doppel-pferderennbahn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/hamburg-bekommt-neue-doppel-pferderennbahn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/hamburg-bekommt-neue-doppel-pferderennbahn\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/20-06-08-traber.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/20-06-08-traber.jpg","width":1200,"height":780,"caption":"Traber und Galopper werden an einem Ort vereint (Bild: Flickr\/elbcruiser1)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/hamburg-bekommt-neue-doppel-pferderennbahn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Nachrichten","item":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sport","item":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/sport\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In Hamburg entsteht eine neue Doppel-Pferderennbahn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/#website","url":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/","name":"Casino.org","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/#\/schema\/person\/53a66aaafa54cb45ab285438d8192993","name":"Klaus Zimmermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/klaus-zimmermann-avatar-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/klaus-zimmermann-avatar-96x96.png","caption":"Klaus Zimmermann"},"description":"Klaus ist als einziger Mann im Team f\u00fcr die Themen Technik, Mobile Gaming und Online Spiele zust\u00e4ndig. Als Softwareentwickler und Programmierer ist er immer auf dem neuesten Stand, wenn es um aktuelle Technologien, Spiele oder Mobilger\u00e4te geht. Klaus ist au\u00dferdem ehemaliger Stammgast an den Profitischen und verbringt seine Freizeit am liebsten mit einer guten Partie Poker, sei es abends mit Freunden oder online vor seinem PC.","url":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/author\/k_zimmermann\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18007"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18007"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18007\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}